Empieza la esperadísima final entre el Nankatsu y el Meiwa, tras la que uno de los dos conjuntos se situará en la cima de todos los equipos juveniles de fútbol de Japón. Se suceden los aguerridos ataques en ambas áreas, ¡y el Nankatsu abre el marcador! Sin embargo, Tsubasa, Misaki y Wakabayashi se lesionan... ¡¡El Nankatsu está en un grave aprieto!!

Empieza la esperadísima final entre el Nankatsu y el Meiwa, tras la que uno de los dos conjuntos se situará en la cima de todos los equipos juveniles de fútbol de Japón. Se suceden los aguerridos ataques en ambas áreas, ¡y el Nankatsu abre el marcador! Sin embargo, Tsubasa, Misaki y Wakabayashi se lesionan... ¡¡El Nankatsu está en un grave aprieto!!

Empieza la esperadísima final entre el Nankatsu y el Meiwa, tras la que uno de los dos conjuntos se situará en la cima de todos los equipos juveniles de fútbol de Japón. Se suceden los aguerridos ataques en ambas áreas, ¡y el Nankatsu abre el marcador! Sin embargo, Tsubasa, Misaki y Wakabayashi se lesionan... ¡¡El Nankatsu está en un grave aprieto!!

Empieza la esperadísima final entre el Nankatsu y el Meiwa, tras la que uno de los dos conjuntos se situará en la cima de todos los equipos juveniles de fútbol de Japón. Se suceden los aguerridos ataques en ambas áreas, ¡y el Nankatsu abre el marcador! Sin embargo, Tsubasa, Misaki y Wakabayashi se lesionan... ¡¡El Nankatsu está en un grave aprieto!!

Tsubasa Ôzora es un chico de sexto de primaria que se ha criado junto a su gran amigo, el balón de fútbol. Al entrar en su nuevo colegio, el Nankatsu, conoce al increíble portero Genzô Wakabayashi, de la escuela Shûtetsu, y le reta. ¡¡Todo se zanjará en el enfrentamiento general entre los dos colegios!! 

El malvat Moro i els fugitius de la Presó Galàctica, que ara són subordinats seus, busquen planetes amb una energia vital elevada i es dediquen a atacar astres de tota la galàxia! La Terra no n'és una excepció: hi apareixen la Brigada de Bandits Galàctics i en Seven-Three, que té l'habilitat de còpia. Els podran plantar cara en Cor Petit i companyia, ara que no hi és en Goku!?

El Gran Kaiôshin apareix de dins d'en Bû i s'apunta a la batalla contra el malvat Moro, que comença a l'espai i acaba altre cop al nou planeta Nàmec. Malauradament, per culpa del tercer desig d'en Moro, en Goku i companyia es troben de cop en desavantatge i es veuen obligats a retirar-se!! Els queda cap manera de fer front a l'enemic!?

El Gran Kaiôshin, que estaba latente dentro de Bû, se suma a la batalla contra el malvado Moro: tras haberse desplazado al espacio, la contienda regresa a la superficie de Nuevo Namek. ¡¡Sin embargo, Goku y los demás se ven obligados a batirse en retirada cuando Moro, a través de su tercer deseo, hace que se giren las tornas!! ¿¡Habrá alguna técnica con la que Goku y los demás puedan hacer frente a la amenaza!?

Tras una intensa lucha de una hora de duración, el primer enfrentamiento entre Tsubasa y Wakabayashi termina en tablas. Después, se decide conformar una selección de la ciudad de Nankatsu para participar en el campeonato nacional: Tsubasa, Misaki y Wakabayashi, entre otros, consiguen plaza en el equipo y se preparan para la fase preliminar prefectural.

En Nankatsu, que ha conseguido acceder a la fase final como segundo clasificado en la liguilla, ¡va ganando sus partidos hasta llegar a semifinales...! ¡¡El último escollo antes de la gran final es el Musashi, liderado por Jun Misugi!! Pero resulta que Misugi guarda un secreto que nadie esperaba...